<form id="uvsch"></form>
  • <s id="uvsch"><object id="uvsch"></object></s>
    <em id="uvsch"></em>

    <em id="uvsch"><tr id="uvsch"></tr></em>
    <rp id="uvsch"></rp>

    <rp id="uvsch"><ruby id="uvsch"><p id="uvsch"></p></ruby></rp>
    <em id="uvsch"><acronym id="uvsch"></acronym></em>

        <li id="uvsch"><tr id="uvsch"></tr></li>

         首页 >> 宗教学
        两种回鹘语《阿离念弥本生经》写本比较研究 ——兼论西州回鹘早期的译经活动
        2019年09月25日 15:59 来源:《西域研究》 作者:付马 字号

        内容摘要:

        关键词:

        作者简介:

          

          摘  要:回鹘佛教最初深受吐火罗佛教的影响?;伧接铩栋⒗肽蠲直旧范鼗捅臼粲谙执孀钤绲囊慌伧椒鸾涛南仔幢?应是译自一种吐火罗语版本?;伧接锿侣撤窘隙鼗捅就沓?在细节上显示出一些不同之处。将敦煌本的内容与现存龟兹语本、焉耆语本的平行文本进行比较可知,回鹘语本很可能以龟兹语本为母本,参考焉耆语本译成。比较敦煌本与吐鲁番本的一些细节可知,后者在翻译上更加贴近原文。10世纪末至11世纪,佛教取代摩尼教成为西州回鹘的国教,回鹘佛教徒抄经、译经活动进入高潮,一些先前译成的佛教文献在这一时期出现了改良的译本;同时,汉文佛经逐渐取代吐火罗语佛经,成为回鹘佛教徒译经的主要来源。吐鲁番本很可能产生于这一时期,它既是回鹘佛教进入盛期的产物,也是吐火罗佛教在回鹘佛教中最后的遗存。

          【作  者】付马

          【作者单位】北京大学历史学系

          【期  刊】《西域研究》 2018年第3期30-48,共19页

          【关 键 词】阿离念弥本生经 西州回鹘 回鹘佛教 吐火罗语 吐鲁番

         

        作者简介

        姓名:付马 工作单位:

        转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:马云飞)
        W020180116412817190956.jpg
        用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
         验证码 
        所有评论仅代表网友意见
        最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

        回到频道首页
        QQ图片20180105134100.jpg
        jrtt.jpg
        wxgzh.jpg
        777.jpg
        内文页广告3(手机版).jpg
        中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
        <form id="uvsch"></form>
      1. <s id="uvsch"><object id="uvsch"></object></s>
        <em id="uvsch"></em>

        <em id="uvsch"><tr id="uvsch"></tr></em>
        <rp id="uvsch"></rp>

        <rp id="uvsch"><ruby id="uvsch"><p id="uvsch"></p></ruby></rp>
        <em id="uvsch"><acronym id="uvsch"></acronym></em>

            <li id="uvsch"><tr id="uvsch"></tr></li>
            万人牛牛万人牛牛网址 www.xpj2070.com | www.81520t.com | www.3w111.com | www.56011t.com | www.bet73j.com | www.5522p.cc | www.083026.com | 2698c.com | 32424k.com | feicai0777.com | 4541e.com | 1077sss.com | www.7111l.com | www.7408.cc | www.pj66119.net | www.80032266.com | www.808912.com | nnn444000.com | 1775h.com | 4196l.com | 21866v.com | www.v3266.com | www.c44ii.com | www.xpj3133.net | www.fan73.com | 61789e.com | 4255s.com | 35252m.com | www.988800.com | www.2566y2.com | www.7782p.com | aa33339.com | 520159407.com | www.z8867.com | www.s4455.com | www.50026w.com | www.210602.com | b1915.com | 6118v.com | www.330099c.com | www.770309.com | www.551727.com | 32126i.net | 38238k.com | www.hg191.org | www.203477.com | www.1666c.com | 32424c.com | 32424e.com | www.jyd900.com | www.y2894.com | www.c5128.com | 7003a.com | xx3405.com | www.88807f.com | www.99113s.com | www.80767g.com | 346892.com | 214.net | www.1919sun.com | www.tai1177.com | 10jqka.com | 0099220.com | www.hg2088.hk | www.673888b.com | www.6364w.com | 5456x.com | www.hg4111.com | www.99552ss.com | www.544094.com | 3778.com | www.09569z.com | www.07679l.com | www.028082.com | 80368t.com | www.644234.com | www.77803k.com | 32126l.net | www.pj444222.com | www.81608u.com | www.330192.com | 4025q.com | www.452222.com | www.3136aa.com | 5456.com | www.00699a.com | www.858899.com | 0245i.com | www.995o.net | www.0270l.com | 1654ss.com | 88119193.com | www.55676k.com | 4023w.com | zhcp15.com | www.8473a.com | 4195uu.com | www.pj23333.com | www.094546.com | feicai0312.com | www.333133j.com | www.57578j.com | 61788.com | www.hg3626.com | www.12455n.com | 00555004.com | www.zgr111.com | www.844141.com | 00rr8332.com | www.5555287.com | 15y15.net | www.4444wnsr.com | www.54968h.com | 888992255.com | www.js6767r.com | www.5091s.com | 61999.com | www.qxw150.com | www.csgc3.com | 4036kk.com | www.hk278.com | www.657259.com | 650877.com | www.55545n.com | www.190882.com | ybcai.com | www.99094z.com | 61328866.com | www.45778.com | www.210955.com | www.0044hg.com | www.2418b.com | 1407e.com | www.blm138.com | www.653355.com | 2222k22.com | www.6126w.com | 888992266.com | www.2350.vip | h82365.com | www.4102z.com | 43430524.com | www.js87882.com | 3522i.vip | www.fh70.com | 5003ttt.com | www.hg8517.com | www.567610.com | www.85770f.com | www.66376x.com | 8988222.com | www.377666d.com | 3616t.com | www.dzh1133.com | www.88266i.com | www.df997.com | www.874966.com | www.86611v.com | www.50080x.com | 500000719.com | www.68993257.com | 55967q.com | www.bet73p.com | g7742.com | www.37377k.com | 1227.com | www.8899kcd.com | jz696.com | www.nx58qp.com | 711066.com | www.73166l.com | LXYL352.com | www.622by.com | www.3983139.com | www.897296.com | www.vns0488.com | www.193722.com | www.10ff8.com | h151515.com | www.hg8297.com | 111122ii.com | www.www-58944.com | 3232394.com | www.3846t.com | 56787jj.com | www.12136b.com | 00048y.com | www.130057.com | i58955.com | www.5854c.cc | www.7676760088.com | www.569080.com | www.741199b.com | 22883.com | www.45598v.com | 0022ylc.com | www.701wb.com | mgm3242o.com | www.cf9900.com | www.25288c.com | vv56988.com | www.16181y.com | 66681n.com | www.5441h.com | www.655666i.com | 38821100.com | www.377666e.com | m62365.com | www.817824.com | www.184998.com | 35.vip | www.88166m.com | 5019kze.com | www.09500w.com | www.i30226.com | 647468.com | www.1434n.com | gbhs44.com | www.506237.com | www.75499.com | 7599ss.com | www.4737.com | www.8124n.com | hg58111.com | www.454507.com | 1591fff.com | www.202703.com | www.6405pj04.com | 22tt8332.com | 6613655.com | www.316088.com | 668cp77.com | www.731066.com | www.2016hg.com | yabo9000.com | www.26878x.com | www.hg87488.com | 7736z.com | www.60123q.com | www.0088hg5.com | 4546.com | www.3933o.cc | www.85857a.com | 26668j.com | www.130511.com | www.5146z0.com | 95244.com | www.196067.com | www.33112211.com | 8290v.com | 59964ww.com | www.99094f.com | www.40686c.com | 18775y.com | www.281877.com | www.sg8886.com | 34q35.com | www.ac3322.com | www.tt1525.com | 22556j.com | m88.com | www.0270d.com | www.56830f.com | 1407.com | 99885002.com | www.5086e.com | www.rycp154.com | 8666.hk | d7789.com | www.642683.com | www.hg6208.com | 8037uu.com | www.66376u.com | www.8998883.com | www.0wdgj.com | 7720.net | 3336944.com | www.69998.cc | www.mgm868004.com | am2983.com | 56811.com | www.738126.com | www.vip9587.com | www.09569n.com | 4960066.com | 921710.com | www.35918m.com | www.1168c.com | www.am4411.com | 4025l.com | ibet888.net | www.09299.com | www.7045d.com | 11005g.com | www.636550.com | www.2234.im | www.82799b.com | 8036ii.com | cc63777.com | www.324577.com | www.77424.com | www.b1259.com | 1346.com | hjcp3.com | 59759i.vip | www.cb7388.com | www.393089.com | www.125345.com | rr1331.com | 3846yyy.com | www.178113.com | www.36788g.com | www.06820u.com | www.jing6665.com | www.68666y.com | 3522x.cc | 4812a.com | www.097710.com | www.7782c.com | www.0622ccc.com | www.hshg22.com | 0311v.com | 4590pp.com | hd11939.com | www.096386.com | www.2934a.com | www.mgm868001.com | www.hg3988.com | www.dc550037.com | s2490.com | p888168.com | 3258n.com | www.354811.com | www.9646g.com | www.80188x.com | www.166tk.com | www.9785999.com | 2649ww.com | 1775a.com | bowang22.com | 915907854.com | 33886556.com | 5001v.com | www.627069.com | www.8499f.com | www.28891a.com | www.4521w.com | www.238288.com | www.900652.com | www.zb623.com | feicai0559.com | 6396w.com | 9737dd.me | 90307i.com | P35q.com | www.599380.com | www.hg5013.com | www.7036g.com | www.55060v.com | www.r9478.com | www.25288z.com | www.vns1209.com | 883399g.com | 00048d.com | 8569811h.com | 6363ii.com | 7599i.com | 80878p.com | 7720s.net | 8905b.com | 3202y.com | 13862tt.com | n7742.com | 923510.com | 6601wz.com | 7777jdb.com | 8577r.cc | bet35365w.com | bet99969.com | 3568k.com | tz1333.com | yf2666.com | js01.app | 4255www.com | 5350l.com | 1454445.com | 7003z.com | 80368v.com | 55442007.com | i2306.com | fuhao123.com | www.76060g.com | www.4972xx.com | www.88021ii.com | www.62019555.com | www.490000.com | www.5049a.com | www.8850w5.com | www.4996ty.com | www.4694k.com | www.028126.com | www.33618722.com | www.66652m.com | www.17wsz.com | www.014ac.com | www.810619.com | www.369965.com | www.420689.com | 8180v.com | spj85.net | xpj3432.com | js4136.com | uu00.com | www.wn2058.com | www.25288i.com | www.3122uu.com | www.xybets6.com | www.4102j.com | www.508048.com | www.78wcp.com | www.500713.com | 3202g.com | js6444.com | 3568aa.com | 518cp33.com | www.023395.com | www.hg0125.com | www.yingle99.com | www.73990c.com | www.81678s.com | www.712887.com | pu65.com | 2459c.com | tz2200.com | www.pj5906.com | www.amjs95.com | www.u32939.com | www.88599.com | www.55ckb.com | www.055983.com | 3473m.com | a7742.com | www.7435t.com | www.47343.com | www.js68111.com | www.83033m.com | www.611026.com | 38989i.com | 7555.com | www.76060q.com | www.1389zz.com | www.3691b.com | www.933661.com | www.177949.com | hh3336.com | 3009e.com | www.10061006.com | www.c555.cc | www.a98478.com | www.534680.com | 89777v.com | 3344000.com | www.hta8888.com | www.0082737.com | www.26878f.com | 5622s.com | 53358o.com | www.060xpj.com | www.629820.com | www.8d858.com | www.101363.com | 11557076.com | www.32126j.net | www.365055.bet | www.15355l.com | feicai0458.com | 4556d.com | www.25288g.com | www.7783066.com | www.853530.com | 667766u.com | ks2227.com | www.2945c.com | www.66376c.com | 444000eee.com | 3131394.com | www.007733.com | www.980879.com | www.375791.com | 5478000.com | www.17848.cc | www.2283066.com | www.581477.com | hg0266.com | www.9313333.com | www.5517aaa.com | www.591733.com | shen5588.com | www.0006358.com | www.6386b.com | www.318187.com | 40686.com | www.946466.com | www.ampj3433.com | 2127s.com | 79964l.com | www.65066ss.com | www.810620.com | 5019kze.com | www.tai55.com | www.2228229.com | ctxcp76.com | mgm3242.net | www.cc55826.com | www.640177.com | 983888f.com | www.0686c.com | www.87668d.com | 495b.cc | 2443b.com | www.0091331.com | www.375957.com | 4242hd.com | www.68277333.com | www.673166.com | 305225.com | www.810234.com | www.916044.com | 4556y.com | www.js253.com | www.cb0999.com | 4541j.com | www.4940w.com | www.877876.com | 01234t.com | www.t7888.com | www.914906.com | 66287g.com | www.228778b.com | www.652623.com | 8685050.com | www.89599j.com | www.030238.com | yk105.com | www.63800b.com | 20188k.com | www.0888js.com | www.55717c.com | 66c51.com | www.884554.com | www.38wcp.com | 5856hhh.com | www.844218.com | www.570133.com | c47479.com | www.vns55.me | 0015cc.com | www.hga8383.com | www.938621.com | 7777.tt | www.8313o.com | 105boo.com | 937012.com | www.6613611.com | qq365h.com | www.r456x.com | 888.tf | www.x7088.com | www.5091d.com | y58955.com | www.30350x.com | b01311.com | www.817711.com | www.351376.com | 00778x.com | www.77114d.com | 4426234.com | www.00778q.com | 61789c.com | www.7025p.com | www.88266c.com | n2649.com | www.8d878.com | 3679dd.com | www.47506o.com | 287711.com | www.pj9346.com | 111356.com | www.gf8118.com | www.759585.com | 21866n.com | www.39500y.com | 00774bb.com | www.7240f.com | 0485k.com | www.530056.com | csj800.com | www.998855f.com | c1429.com | www.833898.com | bjqxgs.com | www.166349.com | www.271902.com | www.hg2968.com | www.731066.com | www.5165511.com | www.c135.vip | www.111xpj88.com | www.974288.com | ff555t.com | www.32123r.com | 3379bb.com | www.15355n.com | 3189y.com | www.50077c.com | 33115ww.com | www.9356y.com | nn3189.com | www.a450.com | www.3066hg.com | www.823023.com | www.yh7890.com | www.452820.com | www.2078f.com | www.32123u.com | www.vns95500.com | kk3353.com | www.134222.com | 3156ppp.com | www.u3065.com | 80850ss.com | www.6880.com | dzhcp2.com | www.68682m.com | 2595j.com | www.gczj6.com | www.xpj8898.com | www.303481.com | www.xpj3200.com | 5168b.com | www.6001.com | ydgj1515.com | www.88599.com | 71017g.com | www.ycp0.com | www.333133r.com | 5588336.com | www.c44kk.com | 2222k06.com | www.37377y.com | spj09.com | www.755690.com | www.hg1996.cc | 7196a.com | www.pj5060.com | 3822k.com | www.3552g.com | www.cr666.com | 50067a.com | www.90.tt | 82365s.com | www.29277h.com | www.7607677.com | vip31446.com | www.6880mm.com | 0hga.com | www.31033.cc | www.88807z.com | 212300.com | www.63606p.com | 0747p.com | www.775730.com | www.160345.com | 71707h.com | www.4737000.com | www.xj6666.com | 0107893.com | www.c7764.com | 2490u.com | www.504277.com | www.zte222.com | gg4119.com | www.03czj.com | www.653pj.com | 22294400.com | www.34788h.com | www.v15501.com | 38820055.com | www.66652m.com | www.ajs5.com | 3967w.com | www.50054k.com | www.2888.so | 7003l.com | www.32123t.com | www.v3266.com | 00048r.com | www.08588h.com | www.xpj5552.com | 58222d.com | www.88dwj.com | www.88119b.com | 085365.com | www.606624.com | www.sj52488.com | bet375.com | www.161763.com | www.5180889.com | 9539r.com | 4195b.com | www.37377j.com | www.k4737.com | hg168f.com | www.2373u.com | www.hg6898.com | bet28m.com | www.083016.com | www.883399e.com | www.223456u.com | 1489f.com | www.1368y.cc | www.bidifushi.com | 98955p.com | 59889.cc | www.16065l.com | www.hg0006.com | hbs472.com | www.205880.com | www.8905a.com | www.am0677.com | 3936k.com | www.730625.com | www.4996gg.com | www.blr0055.com | 3258g.com | www.901376.com | www.bet63f.com | www.990960.com | 444000kk.com | www.659957.com | www.06820x.com | www.557337.com | 8203g.com | www.393890.com | www.12136s.com | www.25288p.com | 0076556.com | 2190n.com | www.78700g.com | www.sbtyc.com | 8742a.com | 53262e.com | www.652631.com | www.r999993.com | www.4488tq.com | 80368o.com | rr5144.com | www.cp3136.com | www.cn365k.com | www.g4737.com | hr1833.com | 5003o.com | www.1368s.cc | www.89677i.com | www.4938m.com | chengbet.cc | 2096r.com | www.ay7799.com | www.p2894.com | www.hq77.com | gg3189.com | 80850cc.com | www.040425.com | www.78700n.com | www.8313o.com | www.2846l.com | 2078d.com | 7736i.com | www.193522.com | www.78700n.com | www.bwinyz28.com | www.hg0360.com | zhcp89.com | 2240099.com | 2127ii.com | www.w408.com | www.pj9010.com | www.02272.com | www.206181.com | 7508g.com | pj75.com | 59964tt.com | www.0014b.com | www.ba307.com | www.76775e.com | www.8473d.com | 8522ssss.com | 55331vv.com | www.338053.com | www.33598r.com | www.62979g.com | www.2302310.com | www.csjindan.com | 2247gg.com | 33318f.com | 1407d.com | www.108057.com | www.99jtj.com | www.bett365.cc | www.199424.com | www.2605505.vip | www.yun505.com | qifa168.net | 3304y.com | 60956666.com | www.39957a.com | www.216777aa.com | www.3978c.com | www.3032aa.com | www.799666c.com | www.9785333.com | www.9599447.com | 34y35.com | 5099bb.com | 2466.com | wlb22.com | www.377501.com | www.qml2.com | www.vip3303.net | www.2566y7.com | www.4963j.com | www.ca338.com | www.5454i.com | www.m.kb88.com | feicai0354.com | 365102d.com | 5488s.com | js8028.com | yy2649.com | 22291166.com | www.136025.com | www.679975.com | www.ya390.com | www.53900b.com | www.6939v.com | www.hx99365.com | www.377666z.com | www.98698t.com | www.392066.com | www.838967.com | www.pj88111.com | www.vns9983.com | www.bmw9964.com | feicai0440.com | feicai0555.com | 76700.com | wlb222.com | j1505.com | 8037n.com | 3662x.com | ccc4255.com | 99662007.com | 8299138.com | 0729w.com | y7454.com | tt44442.com | b99345.am | 0419g.com | 7605t.com | 39199h.com | d82365.com | 4488y.com | 3640x.com | 8381x.com | 7605v.com | 8666.hk | yy3189.com | 21866v.com | www.56733y.com | www.887.ag | www.pj444222.com | www.xpj2t2.com | www.hg0770.com | www.xpj6138.com | www.bc631.com | www.hf9012.com | www.7415jj.com | www.70976.cc | www.3421m.com | www.xh389.com | www.yh66766.com | www.54400p.com | www.3478.cc | www.813770.com | www.436106.com | www.33997e.com | 650661.com | 5589q.com | yhw0.cc | 4317a.com | 8988q.com | 777hg222.com | www.hgw0088.biz | www.zb933.com | www.1155025.com | www.jz3666.com | www.j2894.com | www.6939s.com | www.89939.cc | www.826927.com | www.196057.com | 1955xpj.com | d8159.cc | 1665z.com | 8905s.com | www.boma0111.com | www.166347.com | www.ggv.99233v.com | www.u32031.com | www.js02346.com | www.7782n.com | www.558402.com | 65560055.com | 9103aa.com | am99914.com | 80878z.com | www.sb5202.com | www.3122uu.com | www.2544g9.com | www.bet353653.com | www.sygj7.com | www.155091.com | 6423l.com | 4255www.com | 8827ii.com | www.25288m.com | www.sj52188.com | www.57366b.com | www.6661b.cc | www.187517.com | 56988g.com | 3467d.cc | www.9321n.com | www.tm2818.com | www.http://09991.com | www.80075n.com | www.569829.com | 86688003.com | js551.com | www.v65999.com | www.817711.com | www.y6091.com | www.5854k.cc | js58123.com | 78117711.com | 2764.com | www.rf615.com | www.am8333.tw | www.8816z.com | www.34788a.com | qq365h.com | xbqjn.com | www.467233.com | www.07679j.com | www.gai57.com | 4195599.com | 86611l.com | www.85770i.com | www.xxcp.com | www.91233y.com | www.178275.com | 500000790.com | 3467c.cc | www.bmw9968.com | www.97828i.vip | www.701495.com | 5804e.com | 06381234.com | www.9956699.com | www.627464.com | www.960923.com | 1770t.com | 2613x.com | www.xinhao77.com | www.4102f.com | www.676944.com | 866666.org | ww666hg.com | www.p4042.com | www.81678y.com | www.43131j.com | 3242x.com | www.7025d.com | www.xj7006.com | www.901068.com | 1750.com | www.8520r.com | www.499904.com | www.5522t.cc | hh1331.com | 7945ii.com | www.02.bet | www.9818b.cc | 9679s.com | 500000710.com | www.303015.me | www.9928b.com | 78119966.com | 9679w.com | www.615073.com | www.1777ac.com | 2381zzz.com | www.aobo8877.com | www.917090.com | www.755910.com | 011722.com | www.xpj5t5.com | www.siji01.com | www.040438.com | 4mgm.com | www.xam03.com | www.23636f.com | vgjnk781jh.com | www.yh1088.com | www.06820f.com | www.550415.com | 3662d.com | www.a4116.com | www.67258d.com | jss1150.cn | www.hj3888.com | www.5446x.com | 99bjlvip.com | 2677uuu.com | www.jz928.com | www.639012.com | am99914.com | www.5862.com | www.hy6933.com | 9479d4.com | www.du0005.com | www.29277t.com | 33382w.com | www.hg5600.com | www.77802w.com | 7634245.xyz | www.4107u.com | www.28891a.com | 78119900.com | www.653508.com | www.1206.com | 56988h.vip | www.hg8662.com | www.367777.cc | 59599b.com | www.hgbet66.com | www.8582cc.com | 9649.com | www.36677d.com | www.81520s.com | nn56988.com | www.58fc16.com | www.084wy.com | 4340w.com | www.s9478.com | www.364511.com | fff8827.com | www.30350a.com | c1429.com | www.9068cc.com | www.67258d.com | pj3333.com | www.120345.com | www.550341.com | 99151v.com | www.07679u.com | c558.cc | www.32666f.com | www.098wy.com | toucai66.com |